-
1 перебаллотировка
second ballot -
2 вторичное голосование
Русско-английский словарь по экономии > вторичное голосование
-
3 перебаллотировка
-
4 перебаллотировка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > перебаллотировка
-
5 второй тур голосования
second ballotРусско-английский справочник переводчика-международника > второй тур голосования
-
6 перебаллотировка
second ballotРусско-английский справочник переводчика-международника > перебаллотировка
-
7 перебаллотировка
-
8 голосование
сущ.ballot; vote; votingобъявлять голосование недействительным — to cancel the ballot (the vote); declare the ballot (the vote) invalid (null and void)
откладывать голосование — to delay (defer, postpone) the vote
поставить вопрос на голосование — to put a question to the vote; take the ballot
участвовать в голосовании — ( голосовать) to cast a vote; take part in the vote; vote
- голосование вставаниемпо объявлении результатов голосования — after the declaration of the results of the ballot (of the vote)
- голосование мандатом
- голосование несколькими турами
- голосование поднятием рук
- голосование по доверенности
- голосование по каждой кандидатуре
- голосование по почте
- голосование по предложению в целом
- голосование списком
- безрезультатное голосование
- всенародное голосование
- дополнительное голосование
- единогласное голосование
- заочное голосование
- открытое голосование
- первый тур голосования
- поимённое голосование
- постатейное голосование
- раздельное голосование
- тайное голосование -
9 перебаллотировка
-
10 перебаллотировка
-
11 второй тур голосования
1) General subject: second ballot2) Law: second votingУниверсальный русско-английский словарь > второй тур голосования
-
12 повторное голосование
1) General subject: re voting, revote, second ballot, re-run vote2) Politics: repeat voting, rerun of a vote, second round of ballotingУниверсальный русско-английский словарь > повторное голосование
-
13 вторичное голосование
Business: second ballotУниверсальный русско-английский словарь > вторичное голосование
-
14 перебаллотировка
General subject: second ballot -
15 повторное баллотирование
General subject: second ballotУниверсальный русско-английский словарь > повторное баллотирование
-
16 перебаллотировка
-
17 перебаллотировывать
перебаллотировать (вн.)Русско-английский словарь Смирнитского > перебаллотировывать
-
18 второй тур голосования
(votes and elections) second ballot -
19 перебаллотировка
(votes and elections) second ballot -
20 перебаллотировка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
second ballot — /sɛkənd ˈbælət/ (say sekuhnd baluht) noun a ballot held at certain kinds of election to ensure an absolute majority for the victor, when no candidate has secured one in a first ballot; the least successful candidate or candidates in the first… …
second ballot — noun a further ballot held to confirm the selection of a candidate where a previous ballot did not yield an absolute majority … English new terms dictionary
second ballot — n. second round of voting in an election when no candidate received majority of votes in the first round … English contemporary dictionary
second ballot — noun : an electoral system in which the voters choose between the two candidates with the greatest number of votes in an earlier election that fails to produce a majority for any one candidate … Useful english dictionary
ballot — noun ADJECTIVE ▪ secret ▪ open ▪ postal (BrE) ▪ absentee (esp. AmE) ▪ provisional ▪ … Collocations dictionary
second — 1. n., adj., & v. n. 1 the position in a sequence corresponding to that of the number 2 in the sequence 1 2. 2 something occupying this position. 3 the second person etc. in a race or competition. 4 Mus. a an interval or chord spanning two… … Useful english dictionary
Ballot (automobile) — Ballot was a French automobile manufacturer who made cars between 1921 and 1932.The Ballot brothers, Edouard and Maurice, founded their company in 1905. Before the World War I they manufactured automobile and marine engines. The company was re… … Wikipedia
Ballot access — rules, called nomination rules outside the US, regulate the conditions under which a candidate or political party is either entitled to stand for election or to appear on voters ballots. Laws restricting which names may appear on the ballot have… … Wikipedia
Second round of voting in the 2008 Zimbabwean presidential election — Infobox Election election name = Zimbabwean presidential election, 2008 country = Zimbabwe type = presidential ongoing = no previous election = Zimbabwean presidential election, 2002 previous year = 2002 next election = next year = election date … Wikipedia
Ballot Result — Infobox Album Name = Ballot Result Type = Compilation album Artist = The Minutemen Released = 1987 Recorded = September 1980 November 30, 1985 Genre = Punk Length = 69:06 Label = SST Records Producer = Mike Watt Reviews = *Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
Second Chechen War — Infobox War caption=Russian artillery shells separatist positions near the village of Duba Yurt, January 2000. conflict=Second Chechen War date= *Active battle phase: August 1999 May 2000 *Insurgency: May 2000 end of 2004 *Localised sporadic… … Wikipedia